2022

Leica M6

Aunque Nunca Se Fue, Ha Vuelto

Leica responde al creciente interés por la fotografía analógica, que va en contra de la tendencia hacia la cultura online, con una nueva edición de la atemporal cámara M6, que cuenta con un visor rediseñado, un indicador preciso de exposición y el inconfundible estilo M que combina tradición y espíritu contemporáneo.

Fotografía en blanco y negro: un edificio de varias plantas se alza solitario en una plaza, fuertemente bombardeado, con pisos destrozados y losas de hormigón colgando; la cesta de una grúa se acerca a una de las plantas superiores.
Borodjanka, Ucrania 2022, Stephen Dupont
© Stephen Dupont

De Nuevo Guerra en Europa

El 24 de febrero de 2022 comienza la invasión rusa de Ucrania y altera abruptamente la sensación de seguridad en Europa. De repente, vuelve la guerra, algo que muchos en esta región geográfica ya no creían posible. Su final sigue siendo incierto, al igual que sus consecuencias para la política, la sociedad y la convivencia. Para la fotografía de reportaje, supone el regreso a una realidad que, por desgracia, resulta demasiado habitual: personas en estado de emergencia, documentadas con valentía, porque mirar hacia otro lado no es una opción.

Nicole Tung, Peter Turnley, Stephen Dupont y Dominic Nahr llevan sus cámaras a la guerra de la que tantos se ven obligados a huir. Siguen documentando, con gran riesgo y sin alejarse de los acontecimientos, para que el horror siga siendo tangible y comprensible.


Fotografía en blanco y negro: un hombre vestido con ropa militar trepa por los restos retorcidos y carbonizados de un helicóptero destruido esparcidos por un campo.
Makariv, Ucrania 2022, Stephen Dupont
© Stephen Dupont
Fotografía en blanco y negro: un cohete de combate despega de un campo llano y deja tras de sí una enorme nube oscura de humo y polvo que se eleva verticalmente hacia el cielo.

Un vendedor de globos en la niebla matinal cerca de Kabul. La fotografía de Véronique de Viguerie parece un auténtico rayo de esperanza. Demuestra que, incluso en medio del conflicto y la incertidumbre, todavía hay espacio para la alegría cotidiana, incluso en rincones del mundo devastados por la guerra y la dictadura.




Una bicicleta en un camino rural polvoriento, iluminada por la luz del sol naciente; el ciclista está cubierto por un gran racimo de globos de colores, que parecen una nube flotante en medio del paisaje árido.
El Vendedor de Colores Afgano 2023, Véronique de Viguerie
© Veronique de Viguerie

Leica M11

Auténtica en Cualquier Resolución

La M11 combina tradición y revolución técnica. El sensor retroiluminado ofrece una selección de 60, 36 o 18 MP. Con un total de más de 50 mejoras con respecto a su predecesora, escribe un nuevo capítulo en la historia de décadas del sistema M. Además, en 2024 se lanzó la M11-P, la primera cámara del mundo con Content Credentials: una marca de agua digital para verificar la autenticidad de las fotografías.

Mundos Auténticos

En una época en la que cada vez más imágenes generadas por IA imitan la realidad, cobra mayor importancia recordar y destacar lo diversa que es realmente la realidad. Con su M11, los siguientes fotógrafos nos muestran una gran variedad de espacios gráficos, estilos, historias y visiones, a veces con una composición rigurosa, a veces lúdicas, a veces conceptuales, pero siempre genuinas.

Detalle de una lancha motora blanca con llamativos marcos amarillos de los parabrisas, cojines verdes y revestimiento de madera en los laterales.
Barco Amarillo 2021, Ralph Gibson
© Ralph Gibson

Ralph Gibson 


Ralph Gibson nos guía con su aguda mirada hacia su mundo de luces, sombras y formas precisas. La M11 le ofrece la libertad necesaria para explorar los detalles sin perder el ritmo claro de su lenguaje visual.


Fotografía en blanco y negro: una niña con un gran sombrero de vaquero sostiene un helado en primer plano y mira hacia arriba, mientras que una feria iluminada brilla de forma borrosa al fondo.
Inspiration. Everywhere. 2022, Kathryn Boyd Brolin
© Kathryn Boyd Brolin

Kathryn Boyd Brolin 


A veces, para encontrar auténtica inspiración, basta con observar más detenidamente lo que nos rodea: la familia, el trabajo o los encuentros fortuitos. Con la M11-P, Kathryn Boyd Brolin busca momentos emotivos en la vida cotidiana y nos hace partícipes de ellos.


Recreación de una famosa escena de película: un grupo de niños y un hombre vestido con traje se agachan asustados en la playa, mientras numerosas aves vuelan muy cerca de ellos.
Los Pájaros 3 2021, Sacha Goldberger
© Sacha Goldberger

Sacha Goldberger


Sacha Goldberger reconstruye escenas famosas de las películas de Alfred Hitchcock con la M11: con atención al detalle, nostalgia y suspense en cada mirada. Construye sus escenarios en algún lugar entre la cita y su propia narrativa.


Una chef y un chef con mascarillas trabajan detrás de una pared de cristal empañada bajo la cálida y difusa iluminación del restaurante.
Cocina de Dumplings, Lisle Street, Londres 2021, Joshua K. Jackson
© Joshua K. Jackson

Joshua K. Jackson


Joshua K. Jackson nos lleva de viaje por la fascinante vida nocturna de Londres: aceras mojadas, luces de neón, encuentros fugaces. La M11 permite al espectador sumergirse profundamente en la noche a través de sutiles gradaciones.


Una persona se sumerge en el agua oscura, su cuerpo está envuelto por una gran nube de burbujas de aire y remolinos, de modo que solo se ven vagamente las piernas y un brazo.
Parténope (La Sirena) de la Serie The Eyes of Her 2024, Narelle Autio
© Narelle Autio

Narelle Autio


Autio nos lleva a un mundo submarino flotante compuesto por cuerpos, luz y burbujas. Dado que este tipo de imágenes tan elaboradas se generan cada vez más mediante CGI o IA, Leica presenta las Content Credentials: los puntos de datos ayudan a verificar la autenticidad de un momento fotografiado. La M11-P es la primera cámara del mundo en hacer esto realidad.

¿Un Mundo Aparte?

En la China moderna, tradición y futuro libran una lucha especialmente intensa. Kai Löffelbein observa el segundo país más poblado del mundo como un gran escenario de cambio. Su serie Common Dreams, fruto de una aguda observación, revela las múltiples facetas humanas de los sueños compartidos, desde la mano de obra migrante hasta el poder económico, pasando por los numerosos espacios vitales que hay entre ambos. Lo que parece una incursión en un mundo aparte es, en realidad, un espejo de los contrastes a los que se enfrenta el mundo entero.

Trabajadores y trabajadoras en una fábrica montan figuras de juguete de colores en largas mesas de producción bajo una intensa luz de neón.
A China

Performer

Fotografía en blanco y negro: Paul McCartney y Dave Chappelle posan sentados uno al lado del otro en una chaise longue, sonriendo a la cámara.
Fotografía en blanco y negro: Lady Gaga aparece concentrada detrás de una mesa de mezclas de DJ con un vestido de noche negro.
En un escenario bañado por completo por una luz roja, con dos sutiles tiras de LED azul neón al fondo, Lenny Kravitz aparece con estilo bajo el foco rojo, con gafas de sol, una mano en el micrófono y una guitarra eléctrica colgada al hombro.
Retrato en blanco y negro: James Hetfield fotografiado desde la altura de las rodillas hacia arriba contra el cielo, en un escenario con una guitarra eléctrica, cantando por un micrófono, mientras que al fondo se ve una gran cantidad de público y la iluminación del estadio.
Dave Grohl en acción, sentado detrás de una batería roja en el escenario, con las baquetas y el pelo volando mientras mira fijamente a la cámara.
Retrato en blanco y negro: Gary Clark Jr. posa delante de un fondo blanco vestido con un traje negro y un sombrero. Mira hacia abajo y tiene ambas manos extendidas delante de la americana.

Dentro de la Historia

Notre Dame


Uno de los escenarios más grandiosos de nuestro tiempo es aquel en el que los verdaderos artistas trabajan sin aplausos ni público: Notre Dame. Tomas Van Houtryve acompaña la laboriosa restauración de la catedral tras el incendio del siglo. En su serie 36 Views of Notre Dame de Paris, muestra el trabajo de estos artistas silenciosos, cuya paciencia, habilidad y responsabilidad parecen ser igualmente grandes.





Fotografía en blanco y negro: una torre alta de andamios con numerosos trabajadores subiendo a la parte superior por diferentes niveles; el fondo es un cielo nublado.
Logo de 50 Años de Leica Portugal

Leica Portugal

50 Años de Unión

En 2023, la fábrica de Leica en Vila Nova de Famalicão se convierte en el centro de atención. Al igual que los conocimientos que se transmiten aquí desde hace varias generaciones, la cálida comunidad de empleados, su indispensable precisión y su artesanía en general. Parte indispensable de la familia Leica desde 1973, la sucursal portuguesa es una constante en un mundo cada vez más acelerado. Sigue siendo sinónimo de constancia, diligencia y pasión por la fotografía que conecta a las personas.

Fotografía exterior de la entrada de una moderna fábrica con grandes puertas de cristal; el reflejo muestra árboles, el cielo y el logotipo rojo de Leica en la fachada.
Leica Portugal: Entre Bastidores 2023, Gonçalo Fonseca
© Gonçalo Fonseca
Una mujer mayor con bata blanca de laboratorio y falda morada posa de pie y mirando amablemente hacia un lado en una oficina-laboratorio junto a un escritorio con varios monitores y documentos de laboratorio.
Leica Portugal: Entre Bastidores 2023, Gonçalo Fonseca
© Gonçalo Fonseca
Una gran impresora 3D industrial en un entorno de laboratorio limpio; un solo brazo con bata de laboratorio entra en el encuadre desde un lado y maneja el dispositivo.
Leica Portugal: Entre Bastidores 2023, Gonçalo Fonseca
© Gonçalo Fonseca
Un grupo de personas con batas blancas de laboratorio caminan hacia la cámara por un amplio y luminoso pasillo industrial o de investigación; por encima de ellos, en el techo, hay tuberías y estructuras metálicas.
Leica Portugal: Entre Bastidores 2023, Gonçalo Fonseca
© Gonçalo Fonseca
Una empleada con bata blanca y redecilla para el pelo está sentada en una estación de trabajo en una sala blanca y examina un componente de cristal bajo una potente lámpara; sobre ella hay un reloj digital colgado en la pared.
Leica Portugal: Entre Bastidores 2023, Gonçalo Fonseca
© Gonçalo Fonseca
Gran máquina industrial verde con varios mandos e indicadores en una nave de producción; al fondo se ven cables y otros equipos verdes.
Leica Portugal: Entre Bastidores 2023, Gonçalo Fonseca
© Gonçalo Fonseca
Un técnico con bata blanca y redecilla comprueba unos documentos delante de un gran armario de control con el frontal y los indicadores en rojo y negro; una luz verde de advertencia brilla sobre el sistema.
Leica Portugal: Entre Bastidores 2023, Gonçalo Fonseca
© Gonçalo Fonseca
Una enorme planta de interior en una maceta de acero inoxidable ocupa un lugar central en una luminosa nave de producción; al fondo, varias personas trabajan en diferentes puestos.
Leica Portugal: Entre Bastidores 2023, Gonçalo Fonseca
© Gonçalo Fonseca
Una mujer joven con bata blanca de laboratorio Leica y una redecilla para el pelo trabaja concentrada en una mesa de laboratorio; lleva gafas protectoras y está iluminada por una única lámpara de trabajo, mientras que el fondo permanece oscuro.
Leica Portugal: Entre Bastidores 2023, Gonçalo Fonseca
© Gonçalo Fonseca
Varias personas pasan por delante de las grandes puertas de cristal de la entrada del vestíbulo de una empresa, iluminadas por la cálida luz del sol que proyecta largas sombras en el suelo, creando la impresión de un cambio de turno al final de la jornada laboral.
Leica Portugal: Entre Bastidores 2023, Gonçalo Fonseca
© Gonçalo Fonseca
1/10
Sigue viajando