Würde es sich nicht um die beiden Astronauten Neil Armstrong und Edwin E. Aldrin Jr. handeln – die kurz vor ihrem Abflug zum Mond ganz gelassen in der Kantine des Kennedy Space Centers sitzen – wäre Mario De Biasis Aufnahme wohl nur ein kleines Bild für die Menschheit geblieben. Doch es zeigt einen der letzten privaten Momente vor einer, bis dato, unvorstellbaren Reise. Nur kurze Zeit und einen großen Schritt später werden die beiden zu berühmten Weltraumpionieren.